商業(yè)與公共服務(wù)口譯與翻譯研究文學碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Business and Public Service Interpreting and Translation Studies
項目簡介
課程設(shè)置
錄取報告
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
預約咨詢
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學時間
9月
項目時長
1年
項目學費
27500英鎊/年
培養(yǎng)目標
<p>
在利茲大學商業(yè)與公共服務(wù)口譯與翻譯研究文學碩士的學習過程中，學生將獲得口譯、分析、積極傾聽和記筆記等方面的必要技能，并以此為基礎(chǔ)，通過我們的口譯設(shè)備模擬同聲傳譯。學生不僅會了解口譯員工作的市場和環(huán)境、法律和醫(yī)療口譯等領(lǐng)域，還將深化對翻譯理論與實踐的理解。此外，學生還可選擇相應(yīng)的選修課程，如體裁分析、語料庫語言學、計算機輔助翻譯和機器翻譯。
</p>
申請要求
具有2:1榮譽學士學位，學校歡迎來自不同學科的申請者，申請者需要精通英語和一門或多門外語，需要完成所選語言組合的翻譯測試，如果申請者沒有學位，同等經(jīng)驗將會被考慮
GPA要求
該學校針對內(nèi)地院校有專屬的GPA分數(shù)要求，利茲大學會單獨設(shè)置院校名單，對內(nèi)地院校劃分等級，以此來設(shè)置不同的申請要求。
查詢
{{college_name}}申請{{univName}}{{majorName}}的GPA分數(shù)要求為{{searchRes.score}}分
{{univName}}{{majorName}}不接受{{college_name}}的申請
{{univName}}{{majorName}}針對{{college_name}}沒有明確的list要求
查看更多院校GPA要求
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分，除總分以外，每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
7
L:7.5 | R:6.5 | W:6.5 | S:7.5
托福
95
L:24 | R:22 | W:22 | S:26
PTE
68
L:74 | R:64 | W:64 | S:74
申請時間
2025Fall
2024-10-02
開放時間
2025-03-31
Round1
2025Fall Round1
開始時間：2024-10-02
結(jié)束時間：2025-03-31
距申請截止還剩130天
課程設(shè)置
序號
課程介紹
Curriculum
1
翻譯研究方法
Methods and Approaches in Translation Studies
2
公共服務(wù)口譯
Public Service Interpreting
3
口譯技巧：交替?zhèn)髯g和同聲傳譯
Interpreting Skills: Consecutive and Simultaneous
4
交替?zhèn)髯g
Retour Interpreting: Consecutive
5
交替?zhèn)髯g和同聲傳譯
Advanced Retour Interpreting: Consecutive and Simultaneous
6
商業(yè)口譯
Business Interpreting
7
機器翻譯原理和應(yīng)用
Principles and Applications of Machine Translation
8
影視翻譯導論
Introduction to Screen Translation
9
語料庫語言學
Corpus Linguistics for Translators
10
翻譯英語
English for Translators
11
修辭和公眾演講
Rhetoric and Public Speaking
12
翻譯體裁
Genres in Translation
13
國際組織：環(huán)境、理論和實踐
International Organisations: Context、Theory and Practice
14
文學翻譯
Literary Translation
成功案例
利茲大學專業(yè)語言與跨文化研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
C同學
畢業(yè)學校
上海對外經(jīng)貿(mào)大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
已畢業(yè)，GPA81.5，專四，不考
利茲大學專業(yè)語言與跨文化研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
Z同學
畢業(yè)學校
江蘇大學
本科專業(yè)
英語（師范）
基本背景
大四，GPA85.5，在準備，-
利茲大學應(yīng)用翻譯研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
H同學
畢業(yè)學校
山東大學
本科專業(yè)
英語（英西雙語）
基本背景
已畢業(yè)，GPA82.95，雅思7，無
利茲大學語言學文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
H同學
畢業(yè)學校
山東大學
本科專業(yè)
英語（英西雙語）
基本背景
已畢業(yè)，GPA82.95，雅思7，無
利茲大學專業(yè)語言與跨文化研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
L同學
畢業(yè)學校
天津大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
大四，GPA84，雅思7
利茲大學專業(yè)語言與跨文化研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
F同學
畢業(yè)學校
浙江傳媒學院
本科專業(yè)
英語
基本背景
大四，GPA3.5，雅思6.5
預約咨詢
預約咨詢
