昆大是澳大利亞八大名校所組成的澳大利亞八校聯(lián)盟(Group of Eight)的成員之一,其科學(xué)研究的經(jīng)費(fèi)及學(xué)術(shù)水平在澳大利亞的大學(xué)之中始終位居前三名,在學(xué)博士生的人數(shù)最多。昆士蘭大學(xué)(碩士含金量I申請難度I國內(nèi)口碑)的學(xué)士學(xué)位項目通常為3-5年的全日制,課程包括必修課程、選修課程和專業(yè)課程。通過學(xué)校對專業(yè)學(xué)習(xí)的系統(tǒng)介紹,學(xué)生可加深知識的深度,理解基本的原則和概念,掌握解決和分析問題的技能。
昆士蘭大學(xué)文學(xué)院開設(shè)的翻譯學(xué)下設(shè)兩個專業(yè)Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation(日語口譯與翻譯碩士) ,Mater of arts in Translation and Interpreting(English and Chinese)(英漢翻譯與翻譯藝術(shù)),其中Mater of arts in Translation and Interpreting(Englis and Chinese)被澳大利亞翻譯認(rèn)可局定為澳洲翻譯認(rèn)可局(NAATI)認(rèn)可課程。這就意味著,如果學(xué)生在規(guī)定的課程中獲得優(yōu)良的成績就可以自動獲得澳洲翻譯認(rèn)可局的認(rèn)可證書。有了這張證書,就可以在澳大利亞的各個領(lǐng)域從事翻譯工作,成為澳大利亞認(rèn)可的翻譯員。