翻譯研究理學(xué)碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MSc Translation Studies
項目簡介
課程設(shè)置
顧問解析
錄取報告
留學(xué)資訊
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
預(yù)約咨詢
所屬院校
領(lǐng)取愛丁堡大學(xué)碩士留學(xué)申請手冊 
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學(xué)時間
9月
項目時長
1年
項目學(xué)費
30500英鎊/年
培養(yǎng)目標(biāo)
愛丁堡作為聯(lián)合國教科文組織第一個世界文學(xué)之都，也是主要的文化中心，是比較研究文學(xué)以及文學(xué)與其他藝術(shù)形式關(guān)系的理想場所。愛丁堡大學(xué)比較文學(xué)理學(xué)碩士項目為期一年的教授式碩士課程利用了從蘇格蘭到亞洲、從斯堪的納維亞到中東的世界級文學(xué)、語言和文化的教學(xué)和研究專業(yè)知識。該課程將來自全球各地的求學(xué)者聚集在一起，在課堂上學(xué)習(xí)比較文學(xué)，在這里，學(xué)生將提高他們的批判能力、分析能力和方法論技能，并探索不同語言和文化體系的一系列文學(xué)作品。該課程還鼓勵學(xué)生發(fā)展自己的興趣和專業(yè)領(lǐng)域，開設(shè)專門設(shè)計的選修課程，詳細關(guān)注文學(xué)主題、體裁和歷史時期、批評理論和翻譯，以及文字與其他藝術(shù)（如音樂、繪畫和電影）的關(guān)系。這將引出學(xué)生的最終論文，并進一步探索他們的的研究興趣并強化他們的的研究技能。
申請要求
具有英國2:1榮譽學(xué)位或同等學(xué)歷，需要相關(guān)學(xué)科背景，以及翻譯或其他相關(guān)領(lǐng)域的研究興趣或?qū)I(yè)經(jīng)驗<br>
申請者必須具備英語以外使用的任意一種語言的母語能力
GPA要求
該學(xué)校針對內(nèi)地院校有專屬的GPA分數(shù)要求，愛丁堡大學(xué)會單獨設(shè)置院校名單，對內(nèi)地院校劃分等級，以此來設(shè)置不同的申請要求。
查詢
{{college_name}}申請{{univName}}{{majorName}}的GPA分數(shù)要求為{{searchRes.score}}分
{{univName}}{{majorName}}不接受{{college_name}}的申請
{{univName}}{{majorName}}針對{{college_name}}沒有明確的list要求
查看更多院校GPA要求
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分，除總分以外，每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
7
L:6.5 | R:6.5 | W:6.5 | S:6.5
托福
100
L:23 | R:23 | W:23 | S:23
PTE
73
L:65 | R:65 | W:65 | S:65
申請時間
2024Fall
2023-10-04
開放時間
2023-11-06
Round1
2024Fall Round1
開始時間：2023-10-04
結(jié)束時間：2023-11-06
申請已結(jié)束
2024-01-15
Round2
2024Fall Round2
開始時間：2023-10-04
結(jié)束時間：2024-01-15
申請已結(jié)束
2024-03-11
Round3
2024Fall Round3
開始時間：2023-10-04
結(jié)束時間：2024-03-11
申請已結(jié)束
2024-05-20
Round4
2024Fall Round4
開始時間：2023-10-04
結(jié)束時間：2024-05-20
申請已結(jié)束
2024-07-01
Round5
2024Fall Round5
開始時間：2023-10-04
結(jié)束時間：2024-07-01
申請已結(jié)束
2025Fall
2024-10-01
開放時間
-
Round1
2025Fall Round1
開始時間：2024-10-01
結(jié)束時間：-
課程設(shè)置
序號
課程介紹
Curriculum
1
翻譯研究
Translation Studies
2
筆譯練習(xí)
Portfolio of Written Translation Exercises in French
3
實際工作中的技術(shù)與翻譯
Technology and Translation in the Workplace
4
詩歌、音樂與翻譯
Poetry, Music and Translation
5
近代中國的媒體與視覺文化
Media and Visual Culture in Modern China
6
神圣翻譯：概念、文本與宗教傳播
Translating the Sacred: Concepts, Texts and Transmission of Religions
7
性別與翻譯
Gender and Translation
8
當(dāng)代中國文學(xué)
Contemporary Chinese Literature
9
奇幻小說
Fantastic Fiction
顧問解析
<p>該項目為學(xué)生提供學(xué)習(xí)翻譯的理想場所，使他們有機會專注于兩種語言。項目提升學(xué)生在翻譯實踐中的實際技能和理論理解。鼓勵學(xué)生對語言使用和翻譯進行批判性思考，并了解影響該學(xué)科的因素。向?qū)W生介紹翻譯理論的主要概念，并展示如何將其應(yīng)用于翻譯實踐中。</p><p><b>就業(yè)服務(wù)</b>：許多畢業(yè)生選擇成為自由職業(yè)翻譯，或進入企業(yè)從事翻譯工作，也有的成為項目經(jīng)理或語言教師。還有一些畢業(yè)生在國際企業(yè)內(nèi)工作，而一部分人則選擇繼續(xù)攻讀博士學(xué)位。</p><p><b>招生特點</b>：項目有特殊的PS模板。</p>
展開全部
成功案例
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
H同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
山東大學(xué)
本科專業(yè)
英語（英西雙語）
基本背景
已畢業(yè)，GPA82.95，雅思7.0
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
P同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
南京航空航天大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
大四，GPA3.7，雅思8(L:9.0/R:9.0/W:6.5/S:6.5)
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
W同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
北京語言大學(xué)
本科專業(yè)
英語（英西復(fù)語）
基本背景
大四，GPA90.3，IELTS: 8
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Q同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
大四，GPA89，雅思7.5（6.5）
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
D同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
北京師范大學(xué)-香港浸會大學(xué)聯(lián)合國際學(xué)院
本科專業(yè)
翻譯
基本背景
大四，GPA3.67，雅思7.5
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
L同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
華東理工大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
大四，GPA3.14，雅思7.5
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
